-
1 сдвиг изображения
1) Engineering: image motion, image movement, image shift2) Astronautics: blur3) Cartography: image degradation4) Robots: image transfer -
2 сдвиг изображения
Русско-английский политехнический словарь > сдвиг изображения
-
3 перенос (сдвиг) изображения объекта
Robots: object transferУниверсальный русско-английский словарь > перенос (сдвиг) изображения объекта
-
4 сдвиг по вертикали
( изображения) vertical shift вчт.; тлв.Русско-английский словарь по электронике > сдвиг по вертикали
-
5 сдвиг по горизонтали
( изображения) horizontal shift вчт.; тлв.Русско-английский словарь по электронике > сдвиг по горизонтали
-
6 сдвиг по вертикали
( изображения) vertical shift вчт.; тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сдвиг по вертикали
-
7 сдвиг по горизонтали
( изображения) horizontal shift вчт.; тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сдвиг по горизонтали
-
8 сдвиг площади изображения
сдвиг площади изображения
(МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг площади изображения
-
9 сдвиг, перемещение (в машинной графике)
сдвиг, перемещение (в машинной графике)
Преобразование фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а над другим выполняется сдвиг.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг, перемещение (в машинной графике)
-
10 сдвиг
( элементов изображения) diddling, displacement, drift, excursion, flush, flushing, offset, ( фрагмента изображения) shear, shift, skew, ( изображения в машинной графике) translationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сдвиг
-
11 сдвиг (в информационных технологиях)
сдвиг
Метод преобразования фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а другой сдвигается. Промежуточные точки между ними перемещаются в зависимости от нового взаимного расположения сдвинутого и зафиксированного отрезков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг (в информационных технологиях)
-
12 сдвиг полей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сдвиг полей
-
13 сдвиг записи звука относительно изображения
Advertising: picture-sound separationУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг записи звука относительно изображения
-
14 сдвиг точки изображения
Cartography: diffusion of image point (во время экспозиции)Универсальный русско-английский словарь > сдвиг точки изображения
-
15 сдвиг фонограммы относительно изображения
Advertising: picture-sound separationУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг фонограммы относительно изображения
-
16 сдвиг фрагмента изображения
Универсальный русско-английский словарь > сдвиг фрагмента изображения
-
17 сдвиг элементов изображения
Computers: diddlingУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг элементов изображения
-
18 сдвиг фрагмента изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сдвиг фрагмента изображения
-
19 перенос изображения объекта
Robots: (сдвиг) object transferУниверсальный русско-английский словарь > перенос изображения объекта
-
20 image motion
сдвиг изображения; смещение изображения; перемещение изображения; движение изображенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > image motion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сдвиг изображения — 38 сдвиг изображения (фотограмметрия) Смещение оптического изображения при формировании его в плоскости фотограмметрического снимка за время полной выдержки, вызванное поступательным или угловым перемещением съемочной камеры или объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сдвиг изображения (фотограмметрия) — Смещение оптического изображения при формировании его в плоскости фотограмметрического снимка за время полной выдержки, вызванное поступательным или угловым перемещением съемочной камеры или объекта фотограмметрической съемки. [ГОСТ Р 51833 2001] … Справочник технического переводчика
сдвиг — а; м. 1) к сдвинуть 1) сдвигать и сдвинуться сдвигаться 1) Сдвиг изображения на экране телевизора. 2) Заметное изменение (обычно улучшение) в состоянии, развитии чего л. Сдвиг в работе … Словарь многих выражений
сдвиг — а, м. 1. Действие по глаг. сдвинуть сдвигать (в 1 знач.) и по глаг. сдвинуться сдвигаться (в 1 знач.). Сдвиг изображения на экране телевизора. 2. спец. Деформация упругого тела, при которой параллельные слои его сдвигаются вдоль плоскости, но… … Малый академический словарь
сдвиг — а; м. 1. к Сдвинуть сдвигать (1 зн.) и Сдвинуться сдвигаться (1 зн.). С. изображения на экране телевизора. 2. Заметное изменение (обычно улучшение) в состоянии, развитии чего л. С. в работе. С. настроений в обществе. Большие экономические,… … Энциклопедический словарь
сдвиг площади изображения — (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN image area offset … Справочник технического переводчика
сдвиг, перемещение (в машинной графике) — Преобразование фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а над другим выполняется сдвиг. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
сдвиг (в информационных технологиях) — сдвиг Метод преобразования фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а другой сдвигается. Промежуточные точки между ними перемещаются в зависимости от нового взаимного расположения сдвинутого и зафиксированного отрезков.… … Справочник технического переводчика
Сдвиг парадигм — Смена парадигм (англ. paradigm shift) термин, впервые введённый историком науки Томасом Куном в книге «Структура научных революций» (1962) для описания изменения базовых посылок в рамках ведущей теории науки (парадигмы). Впоследствии термин стал… … Википедия
Сдвиг парадигмы — Смена парадигм (англ. paradigm shift) термин, впервые введённый историком науки Томасом Куном в книге «Структура научных революций» (1962) для описания изменения базовых посылок в рамках ведущей теории науки (парадигмы). Впоследствии термин стал… … Википедия
Сдвиг полюсов — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Катастрофический сдвиг полюсов не признанная академической наукой теория, согласно которой при… … Википедия